
IMPAC-Pyrometer Serie IN 5 plus
46
Messobjekt
ε (bei 8 ... 14 µm)
Messobjekt
ε (bei 8 ... 14 µm)
"Schwarzer Strahler" 100% Mauerwerk
menschliche Haut 98% Schamotte
Schwarzer Mattlack 95% Gummi
Ruß 95% Porzellan
Holz 80 … 92% Keramik
Papier 92 … 95% Lack, auch Klarlack
Asphalt 85% Gips
Glas/Quarzglas 72 … 87% Ölfarben
85... 95%
Textil 75 … 95% Stahl (oxidiert) 60 … 80%
Graphit 75 … 92% Stahl (blank) 10 … 30%
Zement 90% Alu (blank) 2 … 15%
Wasser 95% Alu (eloxiert) 96%
Messobjekt
ε (bei 5,14 µm)
Glas/Quarzglas 97%
Für eine exakte Einstellung kann eine Vergleichsmessung durchgeführt werden: Tragen Sie, wenn möglich,
an einer Stelle matten schwarzen Lack oder Ruß auf. Lack oder Ruß hat einen bekannten hohen Emissi-
onsgrad (95%) und nimmt die Temperatur des Messobjekts an. Messen Sie die Temperatur der geschwärz-
ten Stelle mit einem eingestellten Emissionsgrad von 95%. Messen Sie anschließend die Temperatur an
einem angrenzenden Bereich und verstellen Sie den Emissionsgrad solange, bis der Wert der vorherigen
Messung erreicht ist.
Einstellbeispiel am Gerät:
Emi =100%:
Emi = 85%:
Das Pyrometer muss sich im Offline-Modus (OFFL) befinden, wenn die Einstellungen am Gerät funktionieren
sollen (siehe 8.2). Zu
r Einstellung des Emissionsgrades über Software siehe Kap. 10, Einstellungen über
Schnittstelle / Software).
Hinweis:
Bei einem nicht zulässigen Emissionsgrad (also Emi < 20%) wird intern
Emi = 100% gesetzt. Die Einstellung 00 wird als Emi = 100% interpretiert!
9.1.2 Erfassungszeit t
90
Die Erfassungszeit ist die Zeitspanne, in der die Messtem-
peratur bei sprunghafter Änderung mindestens im Messfeld
anstehen muss, damit der Ausgangswert des Pyrometers
einen vorgegebenen Messwert erreicht. Die Zeiten bezie-
hen sich dabei auf 90% des gemessenen Temperatur-
sprungs. Längere Erfassungszeiten können sinnvoll sein,
um über schnelle Schwankungen der Objekttemperatur zu
mitteln.
Zur Änderung der Erfassungszeit muss der jeweilige DIP-
Schalter für 0,5 s, 1 s, 2 s oder 5 s in die ON-Position ge-
bracht werden. Gleichzeitiges Einschalten von 0,5 s und 5 s
ergibt eine Zeit von 10 s, gleichzeitiges Einschalten von 1 s und 5 s ergibt eine Zeit von 30 s. Stehen die 4
DIP-Schalter auf OFF (Software InfraWin: t
90
= min), arbeitet das Gerät mit seiner Eigenzeitkonstanten (siehe
technische Daten)
Das Pyrometer muss sich im Offline-Modus (OFFL) befinden, wenn die Einstellungen am Gerät funktionieren
sollen (siehe 8.2). Zur Ei
nstellung der Erfassungszeit über Software siehe Kap. 10, Einstellungen über
Schnittstelle / Software).
Beispiel: t
90
= 1 s Beispiel: t
90
= 5 s
0.5 s
1 s
2 s
5 s
4/0m
ONL/OFF
Emi
x10 x1
ON DIP
1 2 3 4 5 6
0.5 s
1 s
2 s
5 s
4/0m
ONL/OFF
Emi
x10 x1
ON DIP
1 2 3 4 5 6
Einstellbeispiele am Gerät:
Comentarios a estos manuales