
INFRATHERM-Pyrometer IN 5 · IN 5/5
6
5 Elektrische Installation
Zum Betrieb des Pyrometers wird eine Gleichspannung von 24 V (10 ... 30 V) benötigt. Beim Anschluss der
Versorgungsspannung ist auf die richtige Polarität zu achten. Der Stromverbrauch (hier: 4 ... 20 mA) ist auch
gleichzeitig das Messsignal. Das Gerät benötigt keine Vorwärm- oder Anlaufzeit und ist somit sofort be-
triebsbereit.
Die Geräte besitzen keinen Ein-/Ausschalter, so dass zum Ausschalten die Spannungsversorgung zu unter-
brechen ist (z.B. Anschlussstecker ziehen).
Um die Anforderungen der elektromagnetische Verträglichkeit zu erfüllen (EMV), dürfen nur a/jointfilesconvert/1450611/bgeschirmte
Anschlusskabel verwendet werden. Die Abschirmung des Anschlusskabels wird nur auf der Pyrometerseite
angeschlossen. Auf der Seite der Spannungsquelle (Schaltschrank) bleibt die Abschirmung offen, um Mas-
seschleifen zu verhindern.
IMPAC bietet Anschlusskabel als Zubehör an, sie sind nicht im Standard-Lieferumfang enthalten (siehe Kap.
13, Bestellnummern).
Sc
haltungsbeispiel bei Verwendung einer Digitalanzeige mit integrierter Spannungsversorgung:
Schaltungsbeispiel bei Verwendung von externer Spannungsversorgung:
Hinweis:
Zusätzliche Auswertegeräte wie z.B. ein Regler oder Schreiber können wie darge-
stellt in Reihe in die Stromschleife geschaltet werden.
5.1 Steckerbelegung am Pyrometer
Pin
Kabelfarbe Bedeutung
Pin 1 (weiß) +24 V DC (10 ... 30 V)
Pin 2 (braun) 0 V
Pin 3 (schwarz) Schirm
Gerätesteckverbinder:
3-pol. Flanschstecker.
2
3
1
Regler
°C
Schreiber
Digitalanzeige
mit integrierter
2-Leiter-Versorgung
230 V ~
weiß
braun
Schirm (schwarz)
4 ... 20 mA
Regler
°C
Schreiber
Digitalanzeige
230 V ~
4 ... 20 mA
weiß
braun
Schirm (schwarz)
24 V DC
Spannungsversorgung
Comentarios a estos manuales